The card does not say whether the tonic replaces the cream or other stages of care. From the method of use it can be seen only that the tonic is put on a cotton pad before the cream is applied, that is, the cream remains a separate stage.
General information (not a manufacturer's instruction): a tonic is usually regarded as a cleansing stage, and a cream is applied after it.