Kortti ei puhu kylmästä vuodenajasta, pakkasesta eikä tuulesta. Se kutsuu voidetta valmisteeksi, joka suojaa käsien ihoa ulkoisilta tekijöiltä: iholle muodostuu ohut rasvaton kalvo, joka valmistajan sanoin suojaa ympäristön ankaralta vaikutukselta.
Yleistä tietoa (ei valmistajan ohje): tällaiset sanat ovat valmistajan kuvausta, ja ne eivät korvaa käsineitä tai muuta suojaa kovalla pakkasella.