Карточка не говорит о ногтях и кутикуле. Она описывает крем как средство, которое, по словам производителя, увлажняет и успокаивает кожу, питает её и повышает эластичность; о назначении для кутикулы и ногтевой пластины в ней ничего нет.
Общая информация (не указание производителя): если вы хотите использовать крем для ногтей или кутикулы, лучше проверить его на небольшом участке кожи.