Растительное (жирное) масло и эфирное масло — принципиально разные продукты, хотя оба могут быть получены из одного растения.
Растительное масло (как в данном продукте) получают путём холодного отжима или экстракции жирных частей растения. Оно имеет маслянистую текстуру, содержит жирные кислоты (в том числе омега-6), флавоноиды, каротин и органические кислоты. Его можно наносить непосредственно на кожу без разведения, добавлять в косметику, использовать для массажа.
Эфирное масло — летучий концентрат ароматических соединений растения. Оно значительно более активно, и его, как правило, нельзя наносить на кожу в чистом виде — требуется разведение в базовом масле. Эфирные масла чистотела встречаются редко и требуют осторожного обращения.
Практический вывод: данный продукт — растительное масло, готовое к использованию в косметических целях. Его не нужно разводить перед нанесением на кожу, и оно подходит для смешивания с кремами, шампунями и масками. Заменять им эфирное масло в рецептах, где требуется именно эфирное, не следует — это разные ингредиенты с разными свойствами и концентрацией активных веществ.